計程車司機 (四十週年紀念版)

~ 第28屆坎城影展最佳影片金棕櫚獎 ~

☆ 片中崔維斯比克爾所說的台詞「You talkin' to me?」 （ 意為 「你在跟我說話？」 ）在美國影藝協會評選的AFI百年百大電影台詞中名列第10位。 ☆

崔維斯比克爾（勞勃狄尼洛）是一個從美國中西部來到紐約的26歲年輕人，自稱越戰時服役於海軍陸戰隊。他長期受失眠困擾，於是決定在紐約市開夜間計程車打發時間，偶爾也會去成人影院消磨時間。

他迷上了參議員帕蘭汀的競選助理貝茜，其時她正為參議院的競選做著籌備。崔維斯對她表達了心意，他覺得貝茜和自己有相似之處。貝茜對他感到好奇，覺得他是個很奇怪的人。她答應了和崔維斯出去約會。然而，在約會當天，崔維斯卻照著他身邊認識的人的約會方式，帶貝茜去了成人影院，使貝茜急忙離開。崔維斯表示他感到沮喪、低落，試圖向貝茜道歉，但貝茜已不願再和他有任何來往。

崔維斯始終對自己看到的紐約的墮落景象感到憤怒與厭惡。一天晚上，一個十二歲半的雛妓艾莉絲（茱蒂佛斯特）為了離開她的皮條客而跳上了他的計程車。但皮條客史波特（哈維凱托）很快出現，將艾莉絲強行拉了回去，丟下一張錢然後離去，崔維斯猶豫了一會，最後還是駕車離開。

一個帶義大利口音的男人（導演史柯西斯本人飾演）一晚坐上了崔維斯的計程車，他讓崔維斯駛向一棟公寓，男人說現在他的妻子正在這棟公寓裡和一個黑人偷情。隨後男人向崔維斯講述了自己買槍射殺妻子的念頭。

不久崔維斯跟名為Easy Andy的黑市商人買了四把手槍。崔維斯如常去一間超市買東西，期間遇上黑人劫匪進門打劫店主，為解救店主他開槍射傷了劫匪。事後崔維斯很慌張，因為他本人並沒有持槍證。店主安撫他說現場由自己來解決，並讓崔維斯先離開。崔維斯駕車離開後，店主為泄憤繼續敲打著搶犯的身體。

崔維斯在對父母的信裡稱自己捲入了「敏感的」政府工作；他還謊稱自己仍在和貝茜約會。之後他試著把這段時間的憤懣向一個前輩司機訴傾述，崔維斯說自己腦子裡有些「不好的想法」，向前輩司機尋求建議。但司機沒有理解，他只是講了些自己的經驗，最終建議崔維斯應該「享受性愛，喝酒到醉」，而且不要「想太多」。

崔維斯找到了之前跳上他車的雛妓艾莉絲所在的妓院，想帶艾莉絲離開。但艾莉絲說那晚是因為自己吸毒過量，還說皮條客史波特對自己很好，並且自己也沒別的地方可去。不過艾莉絲很欽佩崔維斯的行為，約他第二天一起吃早餐。吃飯時艾莉絲講述了自己離家出走的經歷，並邀請崔維斯一起搬去佛蒙特州的公社。但崔維斯拒絕了，他說自己要留下來做重要的事，並讓艾莉絲不要從妓院那裡要錢，而是由崔維斯來幫她出所有費用。

參議員召開了一次公共集會，在會上參議員對著聽眾高呼「我們是人民！」（We are the people!）。會後崔維斯混在人群中，試圖刺殺參議員，但被安保人員發現，崔維斯最終逃開了安保人員的追捕。之後崔維斯駕車到艾莉絲所在的妓院，先射傷了門口的史波特，再進入妓院，射殺老鴇以及艾莉絲的客人。

激戰中崔維斯受了傷，他倒在艾莉絲的房間裏，因為脖子上的槍傷而在垂死邊緣。他試著用槍自殺，卻發現槍內已經沒有子彈。在警察進入時，崔維斯舉起血淋淋的食指搭在自己的太陽穴上，做出扣下扳機的動作。一個慢動作鳥瞰鏡頭沿著崔維斯進屋的線路行進，越過四處的血跡、掉落的槍、屍體，再下了樓梯，向外離開了許多警察，以及成群圍觀的人們。

結尾，一段簡單的旁白表示崔維斯從重傷中康復了，他收到了來自艾莉絲父母的信，他們表示很感謝他救了他們的女兒。而媒體則報導他不僅拯救了一個小女孩，還勇斗毒販，將他塑造成了一個英雄人物。一天晚上，一個乘客坐上了崔維斯的汽車後座，透過後視鏡可以看到，上車的人正是貝茜。貝茜說她看到了媒體對崔維斯的報導，但崔維斯否認自己是個英雄，並問了貝茜關於參議員競選的情況，還說自己祝願參議員能夠勝選。貝茜下車後想繼續和崔維斯交談，但崔維斯反應冷漠，說了「再見」後便駕車離去。影片即將結束時，崔維斯從後視鏡裡看見某些東西，迅速調整了後視鏡的角度（觀眾不知道崔維斯看到了什麼）。這個古怪結局的意義和解釋引發了許多的討論。

《計程車司機》是第一部描寫越戰對參戰軍人所造成影響的電影。崔維斯可能受創後失調症困擾(發生在部份越戰退伍軍人身上的症狀，受到關注之後記載於1980年美國心理疾病診斷及統計手冊(DSM-III))。他那斯巴達式的生活形態以及選擇低收入又沒有出路的工作的模式，正是許多受苦於此症狀的退伍軍人的寫照。心理或身體上有殘疾的退伍軍人被政府或社會遺忘，並且沒有得到適當的補償。此外影片也描寫了嚴重的孤獨與疏離感造成的影響，這是類精神分裂型人格違常的徵兆，伴隨著因社會的不公義而遷怒到他人的傾向，最終採取了殺人行動。

● 本片為"黑色電影"題材 ●

如果您對本商品有什麼問題或經驗，請在此留下您的意見和建議！